「小説課長バカ一代」(原作:野中英次・著者:ベンジャミン野口)(講談社・KCノベルズ)



 かの名作のノヴェライズです。そもそも、あれを小説に出来るのか、出来たとして意味があるのか、そして、それは面白いのか、と書店で見かけたときには思ったものですが、パラ見して読んだ冒頭のテンポの良さに購入しました。
 淡々としたその文体で繰り出されるネタは、原作に負けず劣らずのシュールなのに分かりやすいもの。字体変えもサイズ変更もなく、擬音すら皆無なあたりが実に分かってらっしゃる感じ。あのトンデモなさには、そういうこけおどしは必要ないのです。なにより、原作のあの独特の「間」を、ここまで再現できていれば文句なしでしょう。原作のエピソードも消化しつつ、さりげなくオリジナルネタもはさみこんでいて、いい感じです。原作ファンなら文句はないのでは。

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする